1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:15,974 --> 00:00:19,185
Bienvenidos muchachos y adornos.
a la campaña del millón de dólares en el teatro.

4
00:00:19,811 --> 00:00:22,814
El único teatro que soporta un millón de dólares.
películas.

5
00:00:23,106 --> 00:00:24,733
esta noche
Tenemos un regalo especial para todos ustedes.

6
00:00:24,733 --> 00:00:27,485
Así es, es llama Janet.

7
00:00:27,485 --> 00:00:30,405
Así que estad atentos. Son las 69 punto 9 de la mañana.

8
00:00:30,405 --> 00:00:33,366
Y no olvides aprovechar
de esas palomitas de maíz gratis.

9
00:00:41,082 --> 00:00:42,417
¿Puedo comer palomitas de maíz?

10
00:00:42,417 --> 00:00:44,294
Seguro.

11
00:00:44,294 --> 00:00:46,588
Gracias. ¿Algo de chocolate?

12
00:00:46,588 --> 00:00:49,591
Ni una sola Barbra.

13
00:00:49,716 --> 00:00:52,719
Max, si tienes baño.

14
00:00:52,719 --> 00:00:55,430
Por detrás, hombre. Gracias.

15
00:00:55,430 --> 00:00:56,598
Arándanos.

16
00:00:56,598 --> 00:00:58,600
Sí, claro. Hombre.

17
00:00:58,600 --> 00:01:01,603
Gracias.

18
00:01:01,603 --> 00:01:15,700
Soy. Caliente.

19
00:01:16,993 --> 00:01:18,203
Palomitas nacionales.

20
00:01:18,203 --> 00:01:20,288
No, no, no.

21
00:01:20,288 --> 00:01:21,456
Bueno.

22
00:01:21,456 --> 00:01:22,791
¿Qué opinas, Morgan?

23
00:01:22,791 --> 00:01:24,542
Van a hacer una película.

24
00:01:24,542 --> 00:01:27,545
Probablemente no.

25
00:01:29,380 --> 00:01:31,382
Déjame ir primero, hombre.

26
00:01:31,382 --> 00:01:34,385
Chico duro.

27
00:01:35,637 --> 00:01:38,139
Porque él es.

28
00:01:38,139 --> 00:01:38,473
Vamos, hombre.

29
00:01:38,473 --> 00:01:39,390
Vamos, hombre, tengo que irme.

30
00:01:39,390 --> 00:01:42,393
Por favor.

31
00:01:48,650 --> 00:01:49,692
Vive tu vida.

32
00:01:49,692 --> 00:01:52,570
Sube el volumen de tu radio.
Porque tienes que serlo.

33
00:01:56,866 --> 00:02:10,171
En. A ellos.

34
00:02:11,631 --> 00:02:14,634
He visto muchos de ustedes.

35
00:02:20,140 --> 00:02:23,143
Oh, ese olor.

36
00:02:31,901 --> 00:02:35,738
¡Oh! Anda tu. Hombre.

37
00:02:35,780 --> 00:02:37,240
Disfruta la película.

38
00:02:37,240 --> 00:02:40,243
Siempre lo hago.

39
00:02:46,332 --> 00:02:48,835
Ahora alguien rompió tu orinal portátil.

40
00:02:48,835 --> 00:02:51,838
Sí, para eso están ahí.

41
00:02:52,088 --> 00:02:55,091
Disfruta la película, hombre.

42
00:02:58,303 --> 00:03:00,096
¿No crees que estas llamas dan miedo?

43
00:03:00,096 --> 00:03:02,098
No dan miedo.

44
00:03:02,098 --> 00:03:03,766
Sólo espera, niña.

45
00:03:03,766 --> 00:03:06,769
Sólo espera.

46
00:03:08,897 --> 00:03:10,231
¡Ja, ja, ja, ja!

47
00:03:10,231 --> 00:03:11,774
Oh, eso fue asombroso.

48
00:03:11,774 --> 00:03:13,610
Sí. Pásame esa carta.

49
00:03:13,610 --> 00:03:16,613
Oh sí.

50
00:03:18,615 --> 00:03:19,908
No hay problema.

51
00:03:19,908 --> 00:03:21,492
¡Ja, ja, ja, ja!

52
00:03:21,492 --> 00:03:24,495
Oh, Dios. ¿Tienes razón?

53
00:03:24,537 --> 00:03:27,540
Te preguntas: ¿cuál es el problema de este tipo?

54
00:03:31,920 --> 00:03:34,923
Ese chico no fuma, tonto.

55
00:03:36,424 --> 00:03:38,218
Yo haré las maletas.

56
00:03:38,218 --> 00:03:39,844
¿Bueno?

57
00:03:39,844 --> 00:03:42,847
Empacaré todo.

58
00:03:45,099 --> 00:03:48,102
Oh. Oh.

59
00:03:52,273 --> 00:03:54,442
Ah, ¿qué?

60
00:03:54,442 --> 00:03:56,903
Esa fue la mejor parte de la película.

61
00:03:56,903 --> 00:03:59,906
¿Qué?

62
00:04:09,415 --> 00:04:24,806
¡Oh! Oh. yo.

63
00:04:25,890 --> 00:04:29,310
¡Dios mío! yo.

64
00:04:34,023 --> 00:04:37,819
¡Dios mío! yo.

65
00:05:05,596 --> 00:05:11,227
0000.

66
00:05:14,647 --> 00:05:19,986
Ah. Oh.

67
00:05:25,950 --> 00:05:27,076
Oh oh.

68
00:05:34,000 --> 00:05:38,463
Oh. la la

69
00:05:38,546 --> 00:05:41,549
la. Oh.

70
00:05:47,388 --> 00:05:51,809
Oh. Oh. Oh.

71
00:05:54,437 --> 00:05:57,482
¡Oh! ¡Ay dios mío!

72
00:05:58,107 --> 00:06:01,110
00000.

73
00:06:02,987 --> 00:06:24,425
0000. Ah.

74
00:06:33,434 --> 00:06:55,915
Oh. Oh. Oh.

75
00:07:09,762 --> 00:07:10,096
Vamos.

76
00:07:10,096 --> 00:07:11,055
Por favor.

77
00:07:11,055 --> 00:07:11,681
Sí.

78
00:07:11,681 --> 00:07:13,182
Estáis todos emocionados.

79
00:07:13,182 --> 00:07:16,185
Y están realmente agradecidos.

80
00:07:16,185 --> 00:07:17,854
Hola, hola.

81
00:07:17,854 --> 00:07:18,813
Hola.

82
00:07:18,813 --> 00:07:21,816
Hola.

83
00:07:22,650 --> 00:07:33,453
Oh. Oh. Oh.

84
00:08:49,904 --> 00:08:59,330
Nosotros. Oh,

85
00:08:59,914 --> 00:09:02,917
No. Tú,

86
00:09:05,461 --> 00:09:15,513
000000. 000.

87
00:10:13,029 --> 00:10:32,632
Ir. Hacia

88
00:10:33,924 --> 00:10:35,593
creadores. Pequeño.

89
00:10:35,593 --> 00:10:38,596
Hicimos estas botas.

90
00:10:41,390 --> 00:10:42,099
Dinero.

91
00:10:42,099 --> 00:10:45,102
Dinero. ¡Oh!

92
00:10:48,147 --> 00:10:51,108
Esto estará en la lista de personas traviesas.

93
00:10:51,108 --> 00:10:54,111
Yo soy la lista traviesa.

94
00:10:55,571 --> 00:10:58,574
Dejemos al hombre principal en paz, cariño.

95
00:11:00,576 --> 00:11:02,203
Ha ha ha

96
00:11:02,203 --> 00:11:05,206
ha! Oh.

97
00:11:12,338 --> 00:11:12,963
¡Maldita sea!

98
00:11:12,963 --> 00:11:14,924
¡Mira! ¿Qué sucede contigo?

99
00:11:14,924 --> 00:11:17,885
La piedra es, ¿Qué?

100
00:11:18,552 --> 00:11:21,555
¿No escuchaste?

101
00:11:59,301 --> 00:12:01,095
Ya sabes, hacker Institute of Advanced

102
00:12:01,095 --> 00:12:05,474
Tecnologías y Accesorios para el Up.

103
00:12:05,474 --> 00:12:08,436
Hackers.

104
00:12:09,603 --> 00:12:12,606
El mejor precio para una salud,

105
00:12:19,780 --> 00:12:21,365
Hace mucho frío aquí.

106
00:12:21,365 --> 00:12:23,033
¿Está apagada la calefacción?

107
00:12:23,033 --> 00:12:25,286
Bueno, aquí no hace tanto frío.

108
00:12:26,495 --> 00:12:29,498
Cariño, llevas dos suéteres.

109
00:12:30,583 --> 00:12:33,586
Lo siento,
Sólo estaba tratando de ahorrar algo de dinero.

110
00:12:34,086 --> 00:12:36,005
Figuras.

111
00:12:36,005 --> 00:12:37,465
¿Dónde está tu chaqueta?

112
00:12:37,465 --> 00:12:39,550
no lo sé,

113
00:12:39,550 --> 00:12:40,843
María.

114
00:12:40,843 --> 00:12:43,846
Echemos un vistazo a esto.

115
00:12:44,263 --> 00:12:47,224
Avanzado
Investigación para la cura del cáncer.

116
00:12:47,224 --> 00:12:48,476
¿Qué?

117
00:12:48,476 --> 00:12:51,479
Quieren comprar nuestras alpacas.

118
00:12:51,687 --> 00:12:53,439
Eso parece.

119
00:12:53,439 --> 00:12:55,649
Pensamos. No sé.

120
00:12:55,649 --> 00:12:57,401
¿Para qué los quieren?

121
00:12:57,401 --> 00:13:00,404
Supongo que la ciencia.

122
00:13:00,404 --> 00:13:03,365
Creo que simplemente le rompería el corazón.

123
00:13:07,036 --> 00:13:09,371
Estoy a punto de que me corten la luz

124
00:13:09,371 --> 00:13:11,832
y sin dinero para darle una buena Navidad.

125
00:13:11,832 --> 00:13:14,210
Odio decirlo, pero

126
00:13:14,210 --> 00:13:16,420
Creo que nos hemos quedado sin opciones.

127
00:13:16,420 --> 00:13:19,715
Siempre hay una manera
ya sabes, que si no los vendemos

128
00:13:20,508 --> 00:13:22,760
y perder la casa,

129
00:13:22,760 --> 00:13:23,928
entonces.

130
00:13:23,928 --> 00:13:26,138
Entonces sé que miraremos atrás y diremos.

131
00:13:26,138 --> 00:13:28,182
Este era el camino.

132
00:13:28,182 --> 00:13:30,226
Oh, odio esto.

133
00:13:30,226 --> 00:13:31,268
Son tan lindos.

134
00:13:32,353 --> 00:13:35,105
Lo sé, lo sé.

135
00:13:35,105 --> 00:13:37,274
Al menos así estarán a salvo.

136
00:13:37,274 --> 00:13:39,819
¿Y quién sabe? Quizás podamos volver a comprarlos.

137
00:13:39,819 --> 00:13:42,571
Especialmente si consigo ese negocio.
trabajo en el oeste.

138
00:13:42,571 --> 00:13:44,365
¿Cómo se lo vamos a decir a Joanie?

139
00:13:44,365 --> 00:13:46,700
¿Dime qué? ¿Mami?

140
00:13:46,700 --> 00:13:49,995
Bueno, Joanie, sabes cómo odias
recogiendo caca de alpaca.

141
00:13:50,037 --> 00:13:50,746
Sí.

142
00:13:50,746 --> 00:13:53,999
Oh, tu eres
nunca más tendré que hacerlo de nuevo.

143
00:13:54,083 --> 00:13:56,585
¡Hurra! ¿Ver?

144
00:13:56,585 --> 00:13:58,212
No es tan difícil.

145
00:13:58,212 --> 00:14:00,965
Sabes que eso no va a funcionar. No.

146
00:14:00,965 --> 00:14:02,716
Lo sé.

147
00:14:02,716 --> 00:14:04,718
Escucha, yo me ocuparé de esto.

148
00:14:04,718 --> 00:14:06,971
Ella no necesita verlo. Sí.

149
00:14:06,971 --> 00:14:09,974
Ella merece decir adiós.

150
00:14:12,893 --> 00:14:13,352
¿Qué comiste?

151
00:14:13,352 --> 00:14:16,355
Un mural.

152
00:14:16,814 --> 00:14:19,775
Borbón.

153
00:14:29,827 --> 00:14:32,663
En un café.

154
00:14:32,663 --> 00:14:35,666
Si estás ofreciendo.

155
00:14:36,041 --> 00:14:37,918
Dios mío, hermano,
Sigues bebiendo así.

156
00:14:37,918 --> 00:14:40,921
Me mantendrás en el negocio.

157
00:14:41,505 --> 00:14:44,508
Lo hago, ya terminé.

158
00:14:45,134 --> 00:14:46,760
No se habla así aquí.

159
00:14:49,388 --> 00:14:52,391
¿Qué te tiene metido en semejante patraña?

160
00:14:52,933 --> 00:14:55,311
¿No te gusta la Navidad?

161
00:14:55,311 --> 00:14:58,314
Oh sí.

162
00:15:00,608 --> 00:15:03,611
Érase una vez.

163
00:15:11,368 --> 00:15:14,371
Lo sé, cariño,
nosotros también los vamos a extrañar.

164
00:15:14,705 --> 00:15:16,081
¿Sabes qué?

165
00:15:16,081 --> 00:15:18,125
Entonces si quisieras que los tuvieras.

166
00:15:18,125 --> 00:15:18,667
Ah, Mondo.

167
00:15:18,667 --> 00:15:19,919
Mi amigo.

168
00:15:19,919 --> 00:15:22,922
Oh, no. Soy.

169
00:15:23,047 --> 00:15:24,506
Lo lamento.

170
00:15:24,506 --> 00:15:25,257
Nosotros simplemente.

171
00:15:25,257 --> 00:15:26,926
Simplemente no tenemos otra opción.

172
00:15:26,926 --> 00:15:29,136
Mamá, ¿podemos quedárnoslos?

173
00:15:29,136 --> 00:15:31,513
Los amo.

174
00:15:31,513 --> 00:15:33,432
No es un adiós para siempre, cariño.

175
00:15:33,432 --> 00:15:35,225
Sólo por un rato.

176
00:15:35,225 --> 00:15:38,228
Déjalo ir.

177
00:15:38,270 --> 00:15:39,396
Di que lo eres.

178
00:15:39,396 --> 00:15:40,105
Hasta luego.

179
00:15:40,105 --> 00:15:40,522
Alpaca.

180
00:15:40,522 --> 00:15:43,525
Más tarde.

181
00:15:45,819 --> 00:15:48,822
Adiós, Chester.

182
00:15:48,906 --> 00:15:51,909
Te amo por amar hijo.

183
00:15:57,039 --> 00:16:00,709
Oh, ¿qué tal si la llevas a casa de Santa?

184
00:16:00,793 --> 00:16:03,921
Pueblo en ciudad y tomar un poco.

185
00:16:04,922 --> 00:16:06,465
El trato está hecho.

186
00:16:06,465 --> 00:16:09,426
Iré al banco.

187
00:16:11,220 --> 00:16:13,472
Quizás después de un rato.

188
00:16:13,472 --> 00:16:16,350
Pero sé que probablemente lo dejes
ella baja un poco,

189
00:16:19,061 --> 00:16:20,229
Sí.

190
00:16:20,229 --> 00:16:22,815
Esto sólo será temporal.

191
00:16:22,815 --> 00:16:23,941
Hola María.

192
00:16:23,941 --> 00:16:31,573
Yo quiero. Oh.

193
00:16:38,831 --> 00:16:39,581
¿Qué puedo conseguirte?

194
00:16:39,581 --> 00:16:42,376
Juguetes festivos. Un poco de chocolate caliente.

195
00:16:42,376 --> 00:16:43,627
No, no, gracias. Toro.

196
00:16:43,627 --> 00:16:46,672
Guárdalo para tus elfos traviesos hoy.

197
00:16:47,464 --> 00:16:49,717
Muy bien, entonces únete a nosotros.

198
00:16:49,717 --> 00:16:50,926
aquí o en algún lugar.

199
00:16:50,926 --> 00:16:53,929
Hora feliz. Oye,

200
00:16:54,763 --> 00:16:56,306
Oye, haremos eso.

201
00:16:56,306 --> 00:16:58,183
Sí, nos uniremos.

202
00:16:58,183 --> 00:17:00,936
No hay vergüenza para el gordo.

203
00:17:00,936 --> 00:17:02,896
Siempre paga nuestra cuenta.

204
00:17:02,896 --> 00:17:05,816
La cuarentena en el Polo Norte apesta.

205
00:17:05,816 --> 00:17:08,193
Sabes, me gustó mucho eso. Sí.
¿Qué quieres decir?

206
00:17:08,193 --> 00:17:10,195
¿Tenía un concierto?

207
00:17:10,195 --> 00:17:11,739
Se suponía que íbamos a tener una sesión de fotos.

208
00:17:11,739 --> 00:17:13,115
Íbamos a ser nosotros.

209
00:17:13,115 --> 00:17:17,286
El reno, el trineo de Papá Noel,
todo el asunto.

210
00:17:18,162 --> 00:17:19,246
Lástima.

211
00:17:19,246 --> 00:17:21,790
te apuesto
Había muchos niños decepcionados.

212
00:17:21,790 --> 00:17:23,167
Oh. Los niños.

213
00:17:23,167 --> 00:17:27,838
No los van a dejar caer en eso.
o perdido en el correo o lo que sea.

214
00:17:28,422 --> 00:17:30,507
Bueno, ¿por qué no buscas a alguien más?

215
00:17:30,507 --> 00:17:31,842
Sí, nos encantaría.

216
00:17:31,842 --> 00:17:34,261
El año pasado, solo las patatas fritas
cubrió toda mi Navidad. pero

217
00:17:35,345 --> 00:17:36,555
Me refiero a amigos.

218
00:17:36,555 --> 00:17:37,973
Regalos de amigos de Navidad.

219
00:17:37,973 --> 00:17:40,976
Quiero decir, ¿cuántos abuelos hacen
¿Sabes con los renos?

220
00:17:41,185 --> 00:17:44,104
Hola, Merle.

221
00:17:44,104 --> 00:17:46,940
¿Tienes algún reno?

222
00:17:46,940 --> 00:17:49,943
Escuché sobre Buck.

223
00:17:52,863 --> 00:17:55,866
¿Quién alimentará?

224
00:18:03,332 --> 00:18:04,249
¿Cómo funciona eso?

225
00:18:04,249 --> 00:18:07,252
Te alcanzaré.

226
00:18:09,171 --> 00:18:10,047
Joder.

227
00:18:10,047 --> 00:18:13,050
¿Qué es lo peor que podría pasar?

228
00:18:13,050 --> 00:18:15,636
Chica, ¿quieres ser Papá Noel?

229
00:18:15,636 --> 00:18:18,097
¡Vaya!

230
00:18:18,097 --> 00:18:21,100
¡No, no, no lo hagas!

231
00:18:25,270 --> 00:18:27,314
Lo intentamos.

232
00:18:27,314 --> 00:18:30,317
Déjame hablar con.

233
00:18:31,902 --> 00:18:32,778
Vamos, niña.

234
00:18:32,778 --> 00:18:34,279
Haz una buena acción.

235
00:18:34,279 --> 00:18:37,282
Puede que no tengas muchas posibilidades.

236
00:18:37,991 --> 00:18:40,994
Nunca serás dicha.

237
00:18:45,874 --> 00:18:47,084
Hazlo por mí.

238
00:18:47,084 --> 00:18:50,045
Hazlo por los niños.

239
00:18:51,922 --> 00:18:54,049
tomaremos

240
00:18:54,049 --> 00:18:55,425
cuatro horas.

241
00:18:55,425 --> 00:18:58,387
Cinco tops.

242
00:19:01,807 --> 00:19:04,810
Sé que puedo decirte que no.

243
00:19:06,145 --> 00:19:07,688
No. Ni lo pienses.

244
00:19:07,688 --> 00:19:10,816
Estarás rodeado de muchos niños.
hoy y ya has tenido suficiente.

245
00:19:10,816 --> 00:19:13,068
Espera un minuto.

246
00:19:13,068 --> 00:19:14,653
No soy parte del trato.

247
00:19:14,653 --> 00:19:16,572
No necesitan un camión, Santa.

248
00:19:16,572 --> 00:19:18,115
Necesitan un Papá Noel alegre.

249
00:19:18,115 --> 00:19:20,617
Esta es una época especial del año.
para estos niños.

250
00:19:20,617 --> 00:19:22,244
Todo el mundo lo sabe.

251
00:19:23,245 --> 00:19:24,496
Y tu no

252
00:19:24,496 --> 00:19:28,000
Atrévete a arruinar la magia de Santa
cuando te pones ese traje.

253
00:19:28,333 --> 00:19:30,669
Será mejor que te vayas
toda tu amargura atrás.

254
00:19:30,669 --> 00:19:34,381
Y será mejor que te conviertas en Santa
en el que siempre has creído.

255
00:19:34,506 --> 00:19:36,884
¿Me oyes?

256
00:19:36,884 --> 00:19:41,597
Sr. Bernstein.

257
00:19:53,942 --> 00:19:56,945
Ahora eso.

258
00:20:00,574 --> 00:20:03,577
Es mi.

259
00:20:05,078 --> 00:20:05,996
Vamos.

260
00:20:05,996 --> 00:20:08,832
Vamos.

261
00:20:08,832 --> 00:20:10,125
Hola.

262
00:20:10,125 --> 00:20:12,211
Me alegro mucho de que pudieras lograrlo.

263
00:20:12,211 --> 00:20:14,713
Sí. Bonitas instalaciones las que tenéis aquí.

264
00:20:14,713 --> 00:20:15,672
Bueno.

265
00:20:15,672 --> 00:20:16,757
Creí haberte dicho.

266
00:20:16,757 --> 00:20:19,635
¡Malditos niños, lárguense de aquí!

267
00:20:19,635 --> 00:20:22,596
Que te jodan, nerd de la ciencia.

268
00:20:26,058 --> 00:20:27,309
Lo lamento.

269
00:20:27,309 --> 00:20:30,312
Por favor sígueme.

270
00:20:39,905 --> 00:20:43,283
Entonces, ¿qué tipo de investigación?
¿Están todos aquí aquí de todos modos?

271
00:20:44,409 --> 00:20:47,412
Investigación de primera línea.

272
00:20:48,330 --> 00:20:49,998
En verdad,

273
00:20:49,998 --> 00:20:53,293
¿Sabías que las alpacas y llamas?
son los únicos mamíferos

274
00:20:53,293 --> 00:20:56,296
¿impermeable al cáncer? Oh.

275
00:21:01,468 --> 00:21:02,886
Cuente mi historia, doctor.

276
00:21:02,886 --> 00:21:05,806
Excelente.

277
00:21:05,806 --> 00:21:07,683
Esperar.

278
00:21:07,683 --> 00:21:10,686
Tu secreto para curar el cáncer

279
00:21:10,894 --> 00:21:15,857
y resolver muchos de los problemas del mundo
Los principales problemas están en su ADN.

280
00:21:16,566 --> 00:21:17,734
¿No es así, profesor?

281
00:21:19,152 --> 00:21:21,697
Absolutamente

282
00:21:21,697 --> 00:21:23,448
correcto.

283
00:21:23,448 --> 00:21:27,244
Bueno, ¿hay algo que deba firmar?
¿O estoy listo para irme?

284
00:21:27,286 --> 00:21:29,371
No, no, nada de eso.

285
00:21:29,371 --> 00:21:32,374
Puedes simplemente dejarlos conmigo.

286
00:21:32,416 --> 00:21:34,626
Aquí está tu dinero.

287
00:21:34,626 --> 00:21:37,629
Está bien.

288
00:21:37,963 --> 00:21:39,464
¿Me cuidas, por favor?

289
00:21:39,464 --> 00:21:41,967
Son muy importantes para mi familia.

290
00:21:41,967 --> 00:21:43,302
Por supuesto.

291
00:21:43,302 --> 00:21:46,388
Aquí están en manos muy educadas.

292
00:21:50,642 --> 00:21:52,853
Ha vuelto por donde vine. Sí.

293
00:21:52,853 --> 00:21:54,146
Salga.

294
00:21:54,146 --> 00:21:57,149
Gracias por.

295
00:21:57,441 --> 00:21:59,026
Suerte.

296
00:21:59,026 --> 00:21:59,943
Gracias.

297
00:21:59,943 --> 00:22:02,946
Tú también.

298
00:22:09,244 --> 00:22:12,247
¿Qué otros secretos hay sobre Nightingale?

299
00:22:32,351 --> 00:22:33,268
Estoy conduciendo.

300
00:22:33,268 --> 00:22:34,561
Lleguemos al pueblo de Santa.

301
00:22:34,561 --> 00:22:36,980
Hagámoslo, hombre. ¡No!

302
00:22:36,980 --> 00:22:39,775
Dijiste que tenías un paquete
eso está listo para funcionar.

303
00:22:39,775 --> 00:22:41,985
¿En qué parte de la ciudad vives?

304
00:22:41,985 --> 00:22:43,445
¿Qué pasa?

305
00:22:43,445 --> 00:22:46,448
Ah, lo siento.

306
00:22:47,324 --> 00:22:49,284
¿Qué estás tomando?

307
00:22:49,284 --> 00:22:51,119
Algo que ahogó mi alma.

308
00:22:51,119 --> 00:22:53,121
Uno de esos días,

309
00:22:53,121 --> 00:22:56,124
Una de esas vidas.

310
00:23:07,094 --> 00:23:09,846
Ah, y tenemos un regalo de Navidad.

311
00:23:09,846 --> 00:23:11,056
Muy caro. De todos modos.

312
00:23:13,141 --> 00:23:14,393
Primer artículo.

313
00:23:14,393 --> 00:23:17,020
Entonces, paquetes. Mantén el calor encendido.

314
00:23:17,020 --> 00:23:20,148
Y si no gastas
un mes de salario para su familia,

315
00:23:20,649 --> 00:23:23,652
Dales una buena Navidad,
pedazo de mierda.

316
00:23:23,944 --> 00:23:26,863
¿Qué pasó con
¿Qué pasó con dar una tarjeta?

317
00:23:26,863 --> 00:23:29,866
¿Y comer una naranja de todos modos?

318
00:23:33,662 --> 00:23:35,580
Bueno, esto.

319
00:23:35,580 --> 00:23:38,583
vamos a ir a ver a papa noel
cuando venimos.

320
00:23:44,923 --> 00:23:47,926
Por favor, perdóname.

321
00:23:49,010 --> 00:23:50,679
Con esto.

322
00:23:50,679 --> 00:23:54,182
El ADN comienza a sintetizarse.

323
00:23:59,020 --> 00:24:01,648
Asombroso.

324
00:24:01,648 --> 00:24:04,025
Necesitamos más.

325
00:24:04,025 --> 00:24:10,073
Nosotros. Humanos.

326
00:24:11,616 --> 00:24:14,619
Tus métodos van a cambiar el mundo.

327
00:24:18,915 --> 00:24:21,918
¿Dónde está tu bata de laboratorio?

328
00:24:22,836 --> 00:24:24,546
¿Cuándo haces ciencia a mi nivel?

329
00:24:24,546 --> 00:24:27,382
No necesitas una bata de laboratorio.

330
00:24:27,382 --> 00:24:29,551
Comprendido.

331
00:24:29,551 --> 00:24:32,554
No podemos tener un incidente
como lo hicimos la última vez.

332
00:24:33,013 --> 00:24:36,016
Lo sé, voy a estar atento
en este proyecto.

333
00:24:36,266 --> 00:24:39,269
Este tipo de ciencia puede ir hacia el sur
muy rápido.

334
00:24:40,520 --> 00:24:42,230
Bueno, mantenme informado.

335
00:24:42,230 --> 00:24:43,648
Tendré que informar a Washington.

336
00:24:44,691 --> 00:24:47,694
Lo haremos.

337
00:24:53,325 --> 00:24:56,328
Noticias.

338
00:24:56,953 --> 00:24:59,956
Dame uno más.

339
00:25:00,165 --> 00:25:03,877
Necesito. El.

340
00:25:08,215 --> 00:25:13,220
Dos. José Bell hablando.

341
00:25:14,596 --> 00:25:17,599
Sí. ¿Cómo estás?

342
00:25:17,891 --> 00:25:18,433
Muy bien.

343
00:25:18,433 --> 00:25:18,725
Gracias.

344
00:25:18,725 --> 00:25:20,352
si,

345
00:25:20,352 --> 00:25:22,479
absolutamente.

346
00:25:22,479 --> 00:25:24,314
Después de las vacaciones.

347
00:25:24,314 --> 00:25:26,149
Eso funciona muy bien.

348
00:25:26,149 --> 00:25:27,609
Sí. Gracias.

349
00:25:27,609 --> 00:25:30,612
Feliz Navidad para ti también.

350
00:25:31,738 --> 00:25:34,699
¿Qué los tiene a todos emocionados?

351
00:25:34,699 --> 00:25:37,661
Acabo de recibir un maldito millón
trabajo de negocios en dólares.

352
00:25:37,661 --> 00:25:38,245
¿Qué?

353
00:25:38,245 --> 00:25:39,538
¿Hablas en serio?

354
00:25:39,538 --> 00:25:42,541
Muy grave. Es un milagro navideño.

355
00:25:42,999 --> 00:25:44,918
Puedo volar de regreso, ya sabes, de regreso a ti.

356
00:25:44,918 --> 00:25:47,712
¿Sabes qué más sería?
¿Un milagro navideño?

357
00:25:47,712 --> 00:25:50,757
No lo haces. Oh.

358
00:25:51,633 --> 00:25:53,051
Lo lamento.

359
00:25:53,051 --> 00:25:55,512
Estoy casado.

360
00:25:55,512 --> 00:25:58,515
Gracias, sin embargo.

361
00:25:59,474 --> 00:26:02,435
Feliz navidad.

362
00:26:03,645 --> 00:26:05,522
Estoy justo aquí.

363
00:26:05,522 --> 00:26:07,357
Simplemente cierra la boca ahí abajo.

364
00:26:07,357 --> 00:26:07,983
Lo lamento.

365
00:26:07,983 --> 00:26:10,986
Por favor, no le cuentes eso a mi mamá.

366
00:26:19,035 --> 00:26:20,287
Profesor

367
00:26:20,287 --> 00:26:23,290
Le pediré que administre la solución.

368
00:26:23,498 --> 00:26:26,293
Absolutamente.

369
00:26:26,293 --> 00:26:28,378
Oh, ahora tu alpaca,

370
00:26:28,378 --> 00:26:31,381
toma tu boca.

371
00:26:33,133 --> 00:26:34,968
¿Quieres esto como supositorio?

372
00:26:40,515 --> 00:26:42,851
Esa es una buena alpaca.

373
00:26:42,851 --> 00:26:46,646
Estos num num te harán
oh tan especial

374
00:26:47,105 --> 00:26:50,317
y mas fuerte
de lo que nadie podría haber imaginado.

375
00:26:51,401 --> 00:26:54,696
Todos ustedes provocan el amanecer de una nueva era.

376
00:26:55,155 --> 00:26:57,073
Espera, Espera, Espera.

377
00:26:57,073 --> 00:26:58,575
Jesús Cristo.

378
00:26:58,575 --> 00:27:01,536
Chicos, ¿qué diablos están haciendo?

379
00:27:01,536 --> 00:27:04,497
Pensé que lo habíamos dejado muy claro.
que esta mierda no iba a volar.

380
00:27:04,497 --> 00:27:06,875
Especialmente después del último incidente.

381
00:27:06,875 --> 00:27:09,878
Voy a tener ambos trabajos para esto.

382
00:27:09,919 --> 00:27:12,464
No importará después de esta noche.

383
00:27:12,464 --> 00:27:15,675
Este es el comienzo de una nueva era.

384
00:27:16,301 --> 00:27:18,303
Una era de la ciencia.

385
00:27:18,303 --> 00:27:20,388
Y. ¡Vaya! ¡Ey!

386
00:27:20,388 --> 00:27:22,641
¿De qué carajo estás hablando?

387
00:27:22,641 --> 00:27:24,643
Ah, Lux.

388
00:27:24,643 --> 00:27:26,519
Su verdadero potencial.

389
00:27:26,519 --> 00:27:29,522
Ya no estarán al servicio del hombre,

390
00:27:29,564 --> 00:27:32,859
sino que el hombre estará al servicio
a su voluntad.

391
00:27:33,818 --> 00:27:36,821
Estas criaturas
los deseos se harán realidad.

392
00:27:36,905 --> 00:27:40,575
Podrán conectarse en red
y evolucionar como se manifiesta.

393
00:27:40,575 --> 00:27:42,452
Madeline. Todos lo harán.

394
00:27:42,452 --> 00:27:44,746
Todos los que dudaron de nosotros.

395
00:27:46,623 --> 00:27:48,083
tendrá un ajuste de cuentas.

396
00:27:48,083 --> 00:27:52,545
Dios mío, ambos estáis completamente locos.

397
00:27:52,629 --> 00:27:57,133
y eres inferior a nuestro lado.

398
00:27:58,718 --> 00:27:59,678
Obsoleto.

399
00:27:59,678 --> 00:28:01,888
Detrás de la curva.

400
00:28:01,888 --> 00:28:03,932
El mundo nunca volverá a ser el mismo.

401
00:28:03,932 --> 00:28:05,850
Debido a nosotros.

402
00:28:05,850 --> 00:28:09,062
El pelo de lana lloverá por Brook.

403
00:28:10,689 --> 00:28:13,692
Ella te dará la alpaca. El.

404
00:28:19,280 --> 00:28:19,989
Bueno.

405
00:28:19,989 --> 00:28:22,117
Quiero decir, ya terminé.

406
00:28:22,117 --> 00:28:25,328
Está bien, ya me voy.
tener que informar esto al director.

407
00:28:25,829 --> 00:28:35,213
Oh. Ah, Eli.

408
00:28:36,172 --> 00:28:38,591
Oh, no.

409
00:28:38,591 --> 00:28:40,802
No, no.

410
00:28:40,802 --> 00:28:41,511
Espera, espera.

411
00:28:41,511 --> 00:28:44,222
Te remontaste mucho tiempo atrás.

412
00:28:44,222 --> 00:28:47,225
Tienes,

413
00:28:47,767 --> 00:28:49,060
cuidado con lo que deseas.

414
00:28:49,060 --> 00:28:52,063
Así es.

415
00:29:05,493 --> 00:29:08,496
¿Le pasa algo a esa alpaca peluda?

416
00:29:23,094 --> 00:29:26,097
¡Vaya!

417
00:29:35,440 --> 00:29:38,193
Muy bien, vámonos.

418
00:29:38,193 --> 00:29:39,652
Saca su brazo.

419
00:29:39,652 --> 00:29:42,614
Está bien. Oh,

420
00:29:42,614 --> 00:29:43,865
Vamos. Papá Noel.

421
00:29:43,865 --> 00:29:45,617
Vamos.

422
00:29:45,617 --> 00:29:47,118
Pasos. Ahí tienes.

423
00:29:47,118 --> 00:29:49,496
Ahí tienes.

424
00:29:49,496 --> 00:29:52,499
Cualquiera que sea el.

425
00:29:53,458 --> 00:29:56,503
¿Qué qué qué es esto? No.

426
00:29:56,795 --> 00:29:58,505
¡Diablos, no!

427
00:29:58,505 --> 00:30:00,757
¡Quítate las manos de encima!

428
00:30:00,757 --> 00:30:04,219
Esta es una historia de Sam negro. Oh.

429
00:30:04,219 --> 00:30:04,928
Más bien,

430
00:30:06,846 --> 00:30:10,642
¡Oh ho ho ho ho ho! ¡Oh!

431
00:30:14,729 --> 00:30:16,356
Aliento fresco.

432
00:30:16,356 --> 00:30:17,774
¿Qué tipo de mierda?

433
00:30:17,774 --> 00:30:20,777
Historia de Navidad sobre Dios.

434
00:30:21,194 --> 00:30:24,197
que tu.

435
00:30:26,115 --> 00:30:27,909
estaban estableciendo

436
00:30:27,909 --> 00:30:30,912
para los niños y un conjunto de reglas.

437
00:30:32,997 --> 00:30:36,000
No, no, no.

438
00:30:44,050 --> 00:30:44,884
Películas.

439
00:30:44,884 --> 00:30:47,136
Oh, claro, te limpias bien.

440
00:30:47,136 --> 00:30:49,764
Demonios, sí. Tú haces.
Mírate con toda esa alegría navideña.

441
00:30:49,764 --> 00:30:50,932
Oh, gracias amigos.

442
00:30:50,932 --> 00:30:54,143
Ahora, desde entonces te enseñaré un pequeño truco.

443
00:30:54,936 --> 00:30:57,981
Ah, manzanas.

444
00:30:58,815 --> 00:31:01,025
Todo lo que tienes que hacer es

445
00:31:01,025 --> 00:31:04,028
muéstrales un poco de amor,
y ellos harán lo mismo.

446
00:31:04,237 --> 00:31:06,114
Créeme.

447
00:31:06,114 --> 00:31:07,532
Necesitamos empezar.

448
00:31:07,532 --> 00:31:09,284
Los niños están llegando.

449
00:31:09,284 --> 00:31:12,287
¿Qué clase de mierda es Santa? Entonces.

450
00:31:12,871 --> 00:31:15,665
Vaya, vaya, vaya.

451
00:31:15,665 --> 00:31:17,876
No lo soy. No soy suficiente.

452
00:31:17,876 --> 00:31:20,879
Necesitamos más de esta mierda.

453
00:31:21,379 --> 00:31:22,797
Aquí. Aquí vamos.

454
00:31:22,797 --> 00:31:26,050
El segundo acto realmente despegará.

455
00:31:29,095 --> 00:31:32,098
Sí.

456
00:31:33,224 --> 00:31:35,685
Oh. Oh sí.

457
00:31:35,685 --> 00:31:38,563
Esto se siente como la mendicidad
de medio paquete de esto.

458
00:31:44,861 --> 00:31:46,237
¿Qué más tenemos aquí?

459
00:31:46,237 --> 00:31:48,740
¿Niños?

460
00:31:48,740 --> 00:31:52,452
Entonces conseguimos el dinero. Tú.

461
00:31:57,165 --> 00:32:00,126
eso fue lo mas dulce
alguna vez he oído.

462
00:32:00,209 --> 00:32:03,212
Oh, teníamos comida.

463
00:32:05,256 --> 00:32:06,799
¿Qué sigue?

464
00:32:06,799 --> 00:32:09,677
Oh, ya sabes, para mí,

465
00:32:09,677 --> 00:32:12,430
Tale of Terror estaba hablando por teléfono.

466
00:32:12,430 --> 00:32:14,307
Oh, mierda. Es esto.

467
00:32:14,307 --> 00:32:16,851
Trabajas conmigo. Trabajo contigo.

468
00:32:16,851 --> 00:32:17,518
Estar bien.

469
00:32:17,518 --> 00:32:20,229
Está bien.

470
00:32:20,229 --> 00:32:21,356
Ha sido un buen chico este año.

471
00:32:21,356 --> 00:32:23,566
Te agradezco que nos ayudes.

472
00:32:23,566 --> 00:32:26,527
Todo estará bien.

473
00:32:28,446 --> 00:32:29,155
aprecio

474
00:32:29,155 --> 00:32:32,158
eres tan cooperativo con nosotros
esta temporada.

475
00:32:32,659 --> 00:32:34,702
Sé que hace frío afuera.

476
00:32:34,702 --> 00:32:37,246
Oh, te ves duro, pero

477
00:32:37,246 --> 00:32:40,708
nos quitaremos un poco de aquí,
que se hará durante el año.

478
00:32:40,708 --> 00:32:42,919
¿Está bien?

479
00:32:42,919 --> 00:32:44,754
Oh, estoy bien.

480
00:32:44,754 --> 00:32:46,923
Sé que hace frío afuera.

481
00:32:46,923 --> 00:32:49,509
Aprecia lo que estás haciendo

482
00:32:49,509 --> 00:32:51,344
un poquito.

483
00:32:51,344 --> 00:32:53,513
A pesar de.

484
00:32:53,513 --> 00:32:55,598
Debería ser bueno para el año.

485
00:32:55,598 --> 00:32:56,224
Vamos.

486
00:32:59,143 --> 00:33:28,089
Oh. 00000000000000000.

487
00:33:28,131 --> 00:33:31,134
Vaya, vaya. Ey.

488
00:33:32,176 --> 00:33:39,642
00000000

489
00:33:40,268 --> 00:33:43,271
sí.

490
00:33:43,771 --> 00:33:45,273
Buscar.

491
00:33:45,273 --> 00:33:58,995
Pon tus 000. 000.

492
00:34:07,336 --> 00:34:14,385
Puede. Tú.

493
00:34:15,303 --> 00:34:16,304
¿Fue nuestra polla?

494
00:34:16,304 --> 00:34:19,265
¿Eras piel? A quién.

495
00:34:19,849 --> 00:34:22,477
Qué clase de comida tan jodida.

496
00:34:22,477 --> 00:34:27,523
Arriba tienda de Navidad
¿Estamos viendo algún infierno? No importa.

497
00:34:27,899 --> 00:34:31,652
porque lo que paso
next cambió mi vida para siempre.

498
00:34:31,861 --> 00:34:33,529
Cuando la conocí.

499
00:34:33,529 --> 00:34:37,158
Ho ho ho, feliz Navidad.

500
00:34:37,575 --> 00:34:39,577
¿Qué te gustaría para Navidad?

501
00:34:39,577 --> 00:34:41,079
Mi precioso niño.

502
00:34:41,079 --> 00:34:44,082
No sabía que tenía alpaca.

503
00:34:44,457 --> 00:34:46,084
Santa tiene muchos animales.

504
00:34:46,084 --> 00:34:47,543
No sólo renos.

505
00:34:47,543 --> 00:34:50,379
el reno
simplemente descansando en el Polo Norte.

506
00:34:50,379 --> 00:34:53,382
Pero para Navidad,
Solía tener una empacadora.

507
00:34:53,508 --> 00:34:54,926
Los extraño.

508
00:34:54,926 --> 00:34:57,762
Ojalá pudiera volver a verlos.

509
00:34:57,762 --> 00:35:00,765
Yo para entender tu dolor.

510
00:35:00,973 --> 00:35:03,976
He perdido a alguien a quien amaba.

511
00:35:04,435 --> 00:35:06,938
Lo único que puedes hacer

512
00:35:06,938 --> 00:35:09,107
es apreciar a los que has amado.

513
00:35:10,733 --> 00:35:13,736
Algo que los libere.

514
00:35:14,403 --> 00:35:17,406
Y si vuelven a ti.

515
00:35:17,865 --> 00:35:19,700
Estaba destinado a ser.

516
00:35:19,700 --> 00:35:22,120
Fueron puestos en libertad. Fueron vendidos.

517
00:35:22,120 --> 00:35:24,247
No van a volver.

518
00:35:24,247 --> 00:35:28,626
Santa se asegurará
que tengas una maravillosa Navidad.

519
00:35:29,127 --> 00:35:30,545
¿Lo prometes?

520
00:35:30,545 --> 00:35:33,548
Prometo.

521
00:35:39,720 --> 00:35:46,644
I. Jesucristo,

522
00:35:46,644 --> 00:35:49,647
ten piedad. Soy.

523
00:35:51,607 --> 00:35:52,150
Bien.

524
00:35:52,150 --> 00:35:54,277
Aquí.

525
00:35:54,277 --> 00:35:54,819
Ah, ¿qué?

526
00:35:54,819 --> 00:35:57,822
¿Qué pasó?

527
00:35:58,239 --> 00:36:01,242
Eso es ciencia.

528
00:36:02,493 --> 00:36:03,619
Temo al mundo ahora.

529
00:36:03,619 --> 00:36:04,996
Sufrimiento.

530
00:36:04,996 --> 00:36:05,454
Está bien.

531
00:36:05,454 --> 00:36:06,330
Voy a conseguirte ayuda.

532
00:36:06,330 --> 00:36:09,125
No, no, no.

533
00:36:09,125 --> 00:36:11,711
No hay tiempo para mí.

534
00:36:11,711 --> 00:36:13,963
¿De qué estás hablando?

535
00:36:13,963 --> 00:36:16,966
La manada.

536
00:36:17,466 --> 00:36:20,469
Están cambiando.

537
00:36:21,512 --> 00:36:24,515
Son monstruos.

538
00:36:25,600 --> 00:36:27,310
Deben usarse.

539
00:36:27,310 --> 00:36:28,019
Oh, no.

540
00:36:28,019 --> 00:36:31,022
Necesita ser advertido.

541
00:36:31,063 --> 00:36:34,066
Todos.

542
00:36:40,948 --> 00:36:43,951
Para ayuda.

543
00:37:07,850 --> 00:37:12,772
¡Oh! Sí.

544
00:37:20,154 --> 00:37:22,073
No es un mal botín.

545
00:37:22,073 --> 00:37:22,615
Sí.

546
00:37:22,615 --> 00:37:26,577
Estoy empezando a pensar en estas alpacas.
Trae más que esos malditos renos.

547
00:37:26,994 --> 00:37:29,956
Sí, a todo el mundo le encanta todo esto.
Cosas para Instagram.

548
00:37:29,956 --> 00:37:32,333
Además, las chicas son muy lindas y suaves.

549
00:37:32,333 --> 00:37:34,669
Tan suave. ¿Yo se, verdad?

550
00:37:34,669 --> 00:37:36,045
Amigo, amigo,

551
00:37:37,255 --> 00:37:39,340
deberíamos hacer un paquete de.

552
00:37:39,340 --> 00:37:42,343
Amigo, eso es genial.

553
00:37:42,343 --> 00:37:44,637
Está bien.

554
00:37:44,637 --> 00:37:47,056
¿Te diviertes con Santa?
hoy, cariño? Sí.

555
00:37:47,056 --> 00:37:50,059
Bien.

556
00:37:52,687 --> 00:37:53,437
Mamá.

557
00:37:53,437 --> 00:37:56,065
Mira, es el monólogo de Chester.

558
00:37:56,065 --> 00:37:58,276
Chester, cariño,
Eso es lo que quiero venderle a Santa.

559
00:37:58,276 --> 00:38:00,278
No, lo es.

560
00:38:00,278 --> 00:38:02,613
Vuelve aquí ahora mismo.

561
00:38:02,613 --> 00:38:05,408
El día de la manzana delata al médico.

562
00:38:05,408 --> 00:38:08,119
Sólo llámame Danny Apple.

563
00:38:08,119 --> 00:38:09,787
Eso es estúpido, me gusta.

564
00:38:09,787 --> 00:38:10,037
Sí.

565
00:38:10,037 --> 00:38:13,040
Tienes razón.

566
00:38:14,625 --> 00:38:15,793
No asustes así a mamá.

567
00:38:15,793 --> 00:38:17,378
No puedes huir así.

568
00:38:17,378 --> 00:38:20,589
Pero Chester, cariño, Chester se ha ido.

569
00:38:21,173 --> 00:38:24,343
Sé que es difícil, pero lo prometo.
Cuando seas mayor lo entenderás.

570
00:38:24,385 --> 00:38:27,388
Está bien, está bien.

571
00:38:41,861 --> 00:38:42,194
Está bien,

572
00:38:42,194 --> 00:38:43,946
Cariño, es hora de llegar al auto.

573
00:38:43,946 --> 00:38:46,949
Ahora. Entonces.

574
00:39:07,136 --> 00:39:10,097
¿Dónde?

575
00:39:11,557 --> 00:39:16,228
Nosotros. Tú.

576
00:39:20,775 --> 00:39:23,778
Saber. ¡Ir!

577
00:39:23,903 --> 00:39:25,071
Oh, me encanta.

578
00:39:25,071 --> 00:39:27,073
Me encanta.

579
00:39:27,073 --> 00:39:28,908
¡Oye! ¿Qué diablos?

580
00:39:28,908 --> 00:39:30,576
Papá, ¿qué estás haciendo? ¿Qué pasa?

581
00:39:30,576 --> 00:39:32,328
¡Te voy a matar!

582
00:39:32,328 --> 00:39:35,331
¡Vaya! ¿Qué? Ve, hombre. ¡Ir!

583
00:39:35,498 --> 00:39:37,041
¡No, no, no!

584
00:39:39,877 --> 00:39:40,628
Chica, eso es

585
00:39:40,628 --> 00:39:43,631
nada comparado con mi último show
en el salón sodomita.

586
00:39:43,839 --> 00:39:45,466
Yo era la señorita Mayo.

587
00:39:45,466 --> 00:39:48,594
Pareces una señora. Mayonesa. ¿Nombre?

588
00:39:48,636 --> 00:39:52,390
Oh, no confundir con mi papá, el Sr.

589
00:39:52,390 --> 00:39:53,682
Látigo milagroso.

590
00:39:53,682 --> 00:39:57,645
Tenía poca grasa y mucho sabor.

591
00:39:57,728 --> 00:40:00,731
nadie me va a confundir
con ese pepinillo de hombre.

592
00:40:00,856 --> 00:40:02,274
Puedes decir eso de nuevo.

593
00:40:02,274 --> 00:40:05,111
Oh. Oh, Jesús.

594
00:40:05,111 --> 00:40:06,070
Mostrémoslo de nuevo.

595
00:40:06,070 --> 00:40:08,030
Espero que esta vez ganemos más dinero.

596
00:40:08,030 --> 00:40:09,782
Chica, tienes razón.

597
00:40:09,782 --> 00:40:12,076
Esa factura de luz está vencida,

598
00:40:12,076 --> 00:40:14,370
y necesito todos los consejos que pueda conseguir.

599
00:40:14,370 --> 00:40:16,664
Bueno, por suerte,
Te ves mejor en la oscuridad.

600
00:40:16,664 --> 00:40:18,999
Oh, eso no es lo que dijo tu hermano.

601
00:40:18,999 --> 00:40:22,002
Oh, Jesús. Oh.

602
00:40:23,712 --> 00:40:26,715
¿Qué carajo es eso, una llama?

603
00:40:27,216 --> 00:40:31,011
Ahora, es posible que haya ido a la escuela pública,
pero esa es una alpaca.

604
00:40:31,887 --> 00:40:34,306
Y mira su pelo.

605
00:40:34,306 --> 00:40:36,100
Mejor que el mío.

606
00:40:36,100 --> 00:40:39,019
Esto no es una bala. Es tan esponjoso.

607
00:40:39,979 --> 00:40:41,480
Quiero tocarlo.

608
00:40:41,480 --> 00:40:50,197
Niña, ten cuidado. Y.

609
00:40:54,785 --> 00:40:55,953
¡Ay dios mío!

610
00:40:55,953 --> 00:40:58,956
Oye, así no es como se trata a una dama.

611
00:41:04,170 --> 00:41:05,796
¡Guau, guau, guau!

612
00:41:05,796 --> 00:41:10,092
Ah, mira. ¿OMS?

613
00:41:14,472 --> 00:41:17,057
Dentro de un hockey
palo es todo este ruido?

614
00:41:17,057 --> 00:41:20,060
Mira el juego.

615
00:41:41,540 --> 00:41:44,543
Dios mío. ¡Oh!

616
00:41:46,086 --> 00:41:56,764
00000000000000.

617
00:42:03,062 --> 00:42:06,065
No lo sé.

618
00:42:20,454 --> 00:42:21,121
No, no.

619
00:42:21,121 --> 00:42:23,082
Aquí no atendemos a tu tipo peludo.

620
00:42:23,082 --> 00:42:24,792
¿Qué quieres decir con peludos?

621
00:42:24,792 --> 00:42:27,127
Tú no, joder.

622
00:42:27,127 --> 00:42:30,130
¿Qué tiene de malo?

623
00:42:32,383 --> 00:42:35,177
Esperaba chicos aquí, no alpacas.

624
00:42:35,177 --> 00:42:36,428
Quiero decir, hemos visto cosas peores.

625
00:42:36,428 --> 00:42:39,098
Eso es muy cierto.
Al menos tiene un bonito corte de pelo.

626
00:42:39,098 --> 00:42:41,016
¿De quién era este animal?

627
00:42:41,016 --> 00:42:44,019
No lo sé.

628
00:42:58,325 --> 00:43:01,161
Todo va a estar bien
Lo prometo, lo prometo.

629
00:43:01,161 --> 00:43:04,164
Merle, ¿qué diablos está pasando?

630
00:43:04,873 --> 00:43:06,917
¿Te refieres a Sara?

631
00:43:06,917 --> 00:43:09,837
Observe lo que habla con este niño.

632
00:43:09,837 --> 00:43:12,339
Este niño ha sido testigo de suficiente dolor.

633
00:43:12,339 --> 00:43:13,215
¿Tú entiendes?

634
00:43:13,215 --> 00:43:15,801
Sí. Lo siento. Quieres que lo hagamos.

635
00:43:17,011 --> 00:43:19,388
Llévanos de regreso a mi casa.

636
00:43:19,388 --> 00:43:21,682
Lo resolveremos.

637
00:43:21,682 --> 00:43:22,516
¿Qué?

638
00:43:22,516 --> 00:43:25,519
¿Qué?

639
00:43:26,562 --> 00:43:28,439
Oh. Cuidado, amigo.

640
00:43:28,439 --> 00:43:29,690
Perdimos el remolque.

641
00:43:29,690 --> 00:43:30,232
Tonterías.

642
00:43:30,232 --> 00:43:33,235
Yo iré. Me daré la vuelta y lo conseguiré.

643
00:43:33,861 --> 00:43:35,362
Bueno, no hay nada que podamos hacer al respecto.

644
00:43:35,362 --> 00:44:07,061
ahora. Ey.

645
00:44:18,280 --> 00:44:29,958
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!

646
00:44:33,837 --> 00:44:35,923
Oh. Oh.

647
00:44:35,923 --> 00:44:38,926
Oh. Oh.

648
00:44:43,514 --> 00:44:47,476
Oh. Oh. ¡Oh!

649
00:44:58,070 --> 00:44:58,570
¡Maldición!

650
00:44:58,570 --> 00:44:59,071
Mirlo.

651
00:44:59,071 --> 00:45:01,657
no me di cuenta
todas estas luces navideñas.

652
00:45:01,657 --> 00:45:04,660
Sospecho que hay muchas cosas que no notas.

653
00:45:08,122 --> 00:45:09,123
Te quiero adentro.

654
00:45:09,123 --> 00:45:12,000
Usa mi teléfono fijo para llamar a la policía.

655
00:45:12,000 --> 00:45:14,169
Puedo hacer eso, Merle.

656
00:45:14,169 --> 00:45:17,172
Una palabra.

657
00:45:18,132 --> 00:45:18,799
¿Hola?

658
00:45:18,799 --> 00:45:21,218
¿Hola? No está funcionando.

659
00:45:21,218 --> 00:45:24,012
¿Hola? No está funcionando.

660
00:45:24,012 --> 00:45:26,306
No sé qué clase de demonios tienes.

661
00:45:26,306 --> 00:45:28,976
No puedo volver a la cárcel.

662
00:45:28,976 --> 00:45:31,311
Keith.

663
00:45:31,311 --> 00:45:31,979
No sé.

664
00:45:31,979 --> 00:45:35,983
vi algo horrible
e imposible de creer.

665
00:45:36,483 --> 00:45:38,861
¿Creer? Papá Noel, no te creo.

666
00:45:38,861 --> 00:45:40,404
¿De qué carajo estás hablando?

667
00:45:40,404 --> 00:45:43,407
La madre de esa chica fue asesinada.
por una alpaca.

668
00:45:43,699 --> 00:45:44,742
Delicado.

669
00:45:44,742 --> 00:45:45,659
Explotó.

670
00:45:45,659 --> 00:45:48,162
Explotado por una alpaca.

671
00:45:48,162 --> 00:45:52,207
la madre de esa chica
Fue cargado por una alpaca.

672
00:45:53,000 --> 00:45:55,169
Alcalde, ¿qué está drogado?

673
00:45:55,169 --> 00:45:55,961
¿Mi altura?

674
00:45:57,337 --> 00:45:58,088
No, no estoy drogado.

675
00:45:58,088 --> 00:45:59,506
Tampoco estoy ciego.

676
00:45:59,506 --> 00:46:02,468
Sé lo que he estado viendo
está pasando todo el día.

677
00:46:02,551 --> 00:46:06,805
Está bien, ya sabes,
Mi subidón es pensar que las palomitas de maíz matarán.

678
00:46:06,847 --> 00:46:09,850
un negro.

679
00:46:09,850 --> 00:46:11,268
No está funcionando.

680
00:46:11,268 --> 00:46:13,353
Está en exhibición.

681
00:46:13,353 --> 00:46:14,062
No eres tú.

682
00:46:14,062 --> 00:46:16,273
Si debes estar vivo antes de esa fecha.

683
00:46:16,273 --> 00:46:19,276
Nadie tiene celular.

684
00:46:19,902 --> 00:46:20,444
Para operar.

685
00:46:20,444 --> 00:46:22,446
¿Cual? Dame la policía.

686
00:46:22,446 --> 00:46:25,449
Necesito reportar un incidente.

687
00:46:27,367 --> 00:46:30,370
Ha habido una muerte. Sí.

688
00:46:32,080 --> 00:46:35,083
Una mujer ha sido asesinada.

689
00:46:36,376 --> 00:46:38,295
Sí. Explotado por una alpaca.

690
00:46:38,295 --> 00:46:41,715
De hecho. Sí.

691
00:46:42,132 --> 00:46:45,135
Sí. Una alpaca.

692
00:46:45,844 --> 00:46:48,847
Veo.

693
00:46:51,683 --> 00:46:54,478
Dicen.

694
00:46:54,478 --> 00:46:55,771
Me colgó.

695
00:46:55,771 --> 00:46:57,481
¿Qué significa eso?

696
00:46:57,481 --> 00:47:00,484
Eso significa que estamos jodidos.

697
00:47:18,335 --> 00:47:19,169
Lo siento, señor.

698
00:47:19,169 --> 00:47:20,963
Está cerrado.

699
00:47:20,963 --> 00:47:22,339
¿Hay otra manera de pasar?

700
00:47:22,339 --> 00:47:23,549
Retrocede en tus caminos.

701
00:47:23,549 --> 00:47:24,967
Puedes ir a Paint Creek Road.

702
00:47:24,967 --> 00:47:26,718
Él te dejará fuera de la carretera.

703
00:47:26,718 --> 00:47:29,721
Pero si el cuarto festival se fue
demasiado lejos.

704
00:47:29,930 --> 00:47:32,558
Entendido. Ah, gracias.

705
00:47:35,853 --> 00:47:36,186
¿Hola?

706
00:47:36,186 --> 00:47:36,937
¿Hola? Sí.

707
00:47:36,937 --> 00:47:39,314
Tienes que venir a recoger a tu hija.

708
00:47:39,314 --> 00:47:40,232
¿Tú qué?

709
00:47:40,232 --> 00:47:42,484
Entonces ha sucedido algo increíble.

710
00:47:42,484 --> 00:47:44,236
Estoy con Papá Noel.

711
00:47:44,236 --> 00:47:47,197
¿Papá Noel? Sí, Elmo. Papá Noel.

712
00:47:47,322 --> 00:47:49,992
Estoy al final del camino
fuera de la ciudad en Rico.

713
00:47:49,992 --> 00:47:51,869
¿Sabes lo que decía eso?

714
00:47:51,869 --> 00:47:53,871
Sí, eso creo.

715
00:47:53,871 --> 00:47:57,457
Pero al final de las mercancías en la ciudad
con muchas luces.

716
00:47:58,125 --> 00:48:01,378
¿La forma donde alpacas o alpacas?

717
00:48:02,045 --> 00:48:03,547
Espera, ¿tienes esto?

718
00:48:03,547 --> 00:48:06,550
Espera, espera.

719
00:48:09,219 --> 00:48:10,596
¿Hola?

720
00:48:10,596 --> 00:48:12,890
Hola.

721
00:48:12,890 --> 00:48:14,308
Debemos tener una mala conexión.

722
00:48:14,308 --> 00:48:17,311
a por qué se va la luz.

723
00:48:17,978 --> 00:48:18,937
Tengo un generador.

724
00:48:18,937 --> 00:48:20,606
No hay necesidad de preocuparse.

725
00:48:20,606 --> 00:48:23,609
Lo encenderé.

726
00:48:25,444 --> 00:48:25,777
Buop.

727
00:48:25,777 --> 00:48:28,780
Sí. Sí.

728
00:48:28,906 --> 00:48:31,867
Los policías están aquí.

729
00:48:45,339 --> 00:48:48,342
Puedes tener un maldito hijo.

730
00:48:48,592 --> 00:48:50,886
No lo sé.

731
00:48:50,886 --> 00:48:53,889
qué está pasando ahora. Oh,

732
00:48:54,306 --> 00:48:55,724
¿Qué está pasando en esta casa?

733
00:48:57,184 --> 00:48:58,602
Desmadrarse.

734
00:48:58,602 --> 00:49:01,480
Un monstruo con una pistola. Jesús.

735
00:49:01,480 --> 00:49:03,273
Nos va a matar. ¡No!

736
00:49:03,273 --> 00:49:06,276
Tenemos que salir de aquí. ¡No!

737
00:49:07,194 --> 00:49:08,612
Hola pequeña.

738
00:49:08,612 --> 00:49:10,906
¡Oh! Niña bonita.

739
00:49:10,906 --> 00:49:13,158
Hazme un favor.

740
00:49:13,158 --> 00:49:15,369
Coloréame un bonito dibujo verde.

741
00:49:15,369 --> 00:49:18,372
¿Podrías hacer eso por mí? Sí.

742
00:49:18,455 --> 00:49:19,748
Toma esto.

743
00:49:19,748 --> 00:49:21,375
Coloréame.

744
00:49:21,375 --> 00:49:23,752
Está bien. Bueno.

745
00:49:23,752 --> 00:49:24,294
Gracias.

746
00:49:24,294 --> 00:49:27,130
Gracias. Desde.

747
00:49:27,130 --> 00:49:28,632
Bueno.

748
00:49:28,632 --> 00:49:29,466
Aquí.

749
00:49:29,466 --> 00:49:31,551
Limpia tu cara
antes de rastrear a tu madre.

750
00:49:31,551 --> 00:49:34,554
Por toda mi casa.

751
00:49:37,432 --> 00:49:38,433
¿Alguno de estos?

752
00:49:38,433 --> 00:49:41,436
No lo sé, pero tenemos que conseguir esto.
Maldito camión para que podamos salir de aquí.

753
00:49:41,603 --> 00:49:43,480
Apague ese fuego. Vamos, muchachos.

754
00:49:43,480 --> 00:49:44,982
Copia eso. Jefe.

755
00:49:44,982 --> 00:49:46,483
Voy a ayudar, señor.

756
00:49:46,483 --> 00:49:49,444
Vamos a intentar poner en marcha nuestra plataforma.
tan pronto como nos pongamos en marcha.

757
00:49:49,444 --> 00:49:50,862
Te daremos un basurero
para que puedas salir de aquí.

758
00:49:50,862 --> 00:49:52,698
Nosotros apagaremos ese fuego.

759
00:49:52,698 --> 00:49:53,365
Lo tengo, jefe.

760
00:49:53,365 --> 00:49:55,575
Solo tuve que tocar el esfínter.
válvula. Está bien, hermano.

761
00:50:01,373 --> 00:50:02,374
Tenemos que salir de aquí.

762
00:50:02,374 --> 00:50:03,291
Esa cosa es malvada.

763
00:50:03,291 --> 00:50:05,836
¿Qué cosa? Señor,
¿De qué estás hablando?

764
00:50:05,836 --> 00:50:08,255
Diseñaste un paquete.

765
00:50:08,255 --> 00:50:11,258
¿Qué?

766
00:50:12,009 --> 00:50:12,718
Oh sí.

767
00:50:12,718 --> 00:50:15,721
Tenemos poder.

768
00:50:18,015 --> 00:50:21,101
¡Oh! Oh sí.

769
00:50:25,856 --> 00:50:28,150
Despacho, tenemos un código 2319.

770
00:50:28,150 --> 00:50:30,485
Repito, tenemos un código 2319.

771
00:50:30,485 --> 00:50:31,820
Envía a todos.

772
00:50:31,820 --> 00:50:34,823
Que se joda esta mierda.

773
00:50:41,788 --> 00:50:46,543
¡Oh! ¿Ver?

774
00:50:46,543 --> 00:50:49,546
Es un hijo de puta.

775
00:50:54,968 --> 00:50:57,179
¡Hijo de puta!

776
00:50:57,179 --> 00:51:02,809
¡Oh! ¡Oh!

777
00:51:03,602 --> 00:51:06,605
¡Oh, oh!

778
00:51:09,816 --> 00:51:17,908
¡Oh! Tú.

779
00:51:28,752 --> 00:51:38,303
Oh oh. Tú.

780
00:51:39,387 --> 00:51:41,056
¿Vamos a salir de aquí?

781
00:51:41,056 --> 00:51:43,600
Tomaste las llaves.
Tengo que salir corriendo.

782
00:51:43,600 --> 00:51:45,644
No puedes escapar de las balas, hombre.

783
00:51:45,644 --> 00:51:47,979
¡Mierda! Él no nos va a eliminar
delante del niño.

784
00:51:47,979 --> 00:51:49,815
Tienes que esconderte. Tenemos que hacer algo.

785
00:51:49,815 --> 00:51:51,066
Está bien, mira.

786
00:51:51,066 --> 00:51:54,528
Hay cosas raras por todas partes.

787
00:51:55,362 --> 00:51:58,156
¿Y si agarramos algo pesado?

788
00:51:58,156 --> 00:51:59,950
Se me ocurre eso con eso.

789
00:51:59,950 --> 00:52:02,744
No quiero tocar nada de esto.

790
00:52:05,997 --> 00:52:08,333
¿De quién es ese brillo?

791
00:52:08,333 --> 00:52:11,336
¿Bailaste en su poste?

792
00:52:11,795 --> 00:52:14,464
Oh. Oh, tenemos que hacer algo.

793
00:52:14,464 --> 00:52:14,923
¡Levantarse!

794
00:52:14,923 --> 00:52:15,966
Tenemos que salir de aquí.

795
00:52:15,966 --> 00:52:19,302
Mira hacia allá. ¡Oh! Noticias de última hora.

796
00:52:19,386 --> 00:52:22,472
El presidente se dirigirá ahora a la nación
respecto a esta corriente

797
00:52:22,472 --> 00:52:25,475
crisis.

798
00:52:27,477 --> 00:52:27,602
Bueno.

799
00:52:27,602 --> 00:52:28,687
Estás despierto.

800
00:52:28,687 --> 00:52:30,188
Va a parecer una locura.

801
00:52:30,188 --> 00:52:31,606
Están matando gente.

802
00:52:31,606 --> 00:52:34,609
Sé que estamos tratando de verlo.

803
00:52:34,901 --> 00:52:36,319
Mis compatriotas americanos,

804
00:52:36,319 --> 00:52:39,322
Es con el corazón apesadumbrado que me mantengo
ante ti hoy.

805
00:52:40,574 --> 00:52:43,076
Muchos de ustedes son conscientes
Nuestro país está bajo ataque.

806
00:52:43,076 --> 00:52:45,579
Pero no es sólo nuestro país el que está bajo ataque.

807
00:52:45,579 --> 00:52:47,205
Es toda la especie humana.

808
00:52:47,205 --> 00:52:49,583
Sí. La política realmente no es lo mío.

809
00:52:49,583 --> 00:52:52,294
Chicos, diviértanse

810
00:52:52,294 --> 00:52:53,170
cuando estoy a punto de contarlo.

811
00:52:53,170 --> 00:52:56,715
Puede que suene como la trama de una mala
película, pero os aseguro que es muy real.

812
00:52:58,008 --> 00:53:00,886
En todo el mundo, las alpacas se han desarrollado

813
00:53:00,886 --> 00:53:05,140
habilidades antinaturales, habilidades
que desafían nuestra comprensión de la realidad.

814
00:53:05,557 --> 00:53:08,560
Estos animales aparecen dorsal
y domesticados, pero no lo son.

815
00:53:08,894 --> 00:53:12,022
A pesar de su apariencia inocente,
Estas bestias han evolucionado hasta convertirse en un perfecto.

816
00:53:12,022 --> 00:53:15,525
máquina de matar, aprovechamiento
energía explosiva.

817
00:53:15,817 --> 00:53:18,820
Ya sabes, a diferencia de cualquier experiencia,

818
00:53:19,446 --> 00:53:23,158
fueron capaces de generar
devastadora explosión de energía de sus ojos.

819
00:53:23,825 --> 00:53:26,828
Ha demostrado ser más capaz de combatir.

820
00:53:34,044 --> 00:53:37,088
De lo normal.

821
00:53:37,714 --> 00:53:40,717
Sí, me gusta.

822
00:53:42,052 --> 00:53:45,055
Todavía no está claro cómo es una mente.

823
00:53:53,438 --> 00:53:56,441
Que podríamos.

824
00:53:57,275 --> 00:53:58,693
Si ves estas criaturas.

825
00:53:58,693 --> 00:54:00,028
No te involucres.

826
00:54:00,028 --> 00:54:02,948
¡Correr! Ocultar

827
00:54:02,948 --> 00:54:05,533
de cualquier forma que puedas.

828
00:54:05,533 --> 00:54:08,620
Y ahora me enfrento
la tarea más importante.

829
00:54:08,828 --> 00:54:11,665
Estamos al borde de la aniquilación.

830
00:54:11,665 --> 00:54:14,501
Estamos ante un gran lanudo.

831
00:54:14,501 --> 00:54:16,878
Hombre, necesito nuestro paquete de cigarrillos.

832
00:54:16,878 --> 00:54:19,005
No debemos venir.

833
00:54:19,005 --> 00:54:20,090
Asustado.

834
00:54:20,090 --> 00:54:20,799
Soy el más grande.

835
00:54:20,799 --> 00:54:23,760
Ese es el paquete de sonido más grande. Es
todo lo que he visto. Fuerte.

836
00:54:23,760 --> 00:54:27,973
Nos encontraremos con este nuevo enemigo.
sin fronteras y sin remordimientos. yo.

837
00:54:28,682 --> 00:54:31,810
Bueno, muchachos, supongo que vamos a tener
para empezar a aprender a hacer suéteres.

838
00:54:32,811 --> 00:54:35,563
A las 9:00 horas, el equipo azul con.

839
00:54:35,563 --> 00:54:38,650
Y no seremos asnos lanudos
hijos de puta.

840
00:54:39,359 --> 00:54:42,362
Esta festividad fue traída por la noche.

841
00:54:43,530 --> 00:54:44,489
Bien.

842
00:54:44,489 --> 00:54:46,783
hora de empezar
haciendo las maletas, muchachos.

843
00:54:46,783 --> 00:54:48,201
Nunca pude leerlos.

844
00:54:48,201 --> 00:54:51,204
Dios bendiga a todos.

845
00:54:53,832 --> 00:54:56,835
Tengo que volver con mi familia.

846
00:55:30,118 --> 00:55:33,121
Oh. Tú.

847
00:56:03,693 --> 00:56:10,825
Oh. Oh. Oh.

848
00:56:32,305 --> 00:56:35,266
Qué lindo.

849
00:56:41,272 --> 00:56:44,275
¿Qué carajo?

850
00:57:02,669 --> 00:57:16,724
Hizo. Eso.

851
00:57:17,559 --> 00:57:18,351
Venir.

852
00:57:18,351 --> 00:57:21,354
No.

853
00:57:22,856 --> 00:57:23,898
Eso funcionará.

854
00:57:23,898 --> 00:58:15,575
El ¡Oh!

855
00:58:16,367 --> 00:58:18,119
Pedazo de mierda.

856
00:58:18,119 --> 00:58:21,122
Bueno.

857
00:58:24,501 --> 00:58:27,504
Fresco. ¡Ey!

858
00:58:33,468 --> 00:58:36,596
¿Qué te hicieron? ¡Oh!

859
00:58:39,098 --> 00:58:44,062
¡Ey! Oh,

860
00:58:44,187 --> 00:58:47,690
¡oye! ¡Oh!

861
00:59:00,787 --> 00:59:02,205
No. Ah, sí.

862
00:59:02,205 --> 00:59:03,456
Sí.

863
00:59:03,456 --> 00:59:06,417
Una estrella.

864
00:59:09,087 --> 00:59:10,046
Brady.

865
00:59:10,046 --> 00:59:13,049
Está bien.

866
00:59:13,299 --> 00:59:16,302
Elige ese lío con una anciana.

867
00:59:21,766 --> 00:59:24,727
Yo te enseñaré, pequeña perra.

868
00:59:33,278 --> 00:59:34,696
Que te jodan, señora.

869
00:59:34,696 --> 00:59:36,197
Tengo algo más para ti.

870
00:59:36,197 --> 00:59:36,531
Sí.

871
00:59:36,531 --> 00:59:39,534
Película.

872
00:59:40,368 --> 00:59:43,371
Me metí con la chica equivocada hoy.

873
00:59:44,247 --> 00:59:47,250
Voy a enseñarte.

874
00:59:47,500 --> 00:59:49,836
Tengo algo para ti.

875
00:59:49,836 --> 00:59:51,546
Dame. Dame uno.

876
00:59:54,257 --> 00:59:56,593
No, no, no.

877
00:59:56,593 --> 00:59:59,220
Es. Dama. ¡No!

878
00:59:59,220 --> 01:00:02,223
Mira, está intentando salvarte.

879
01:00:03,016 --> 01:00:05,727
¿Parece que necesito que me salven?

880
01:00:05,727 --> 01:00:07,061
No, no.

881
01:00:07,061 --> 01:00:08,730
Bueno.

882
01:00:08,730 --> 01:00:11,733
No, no.

883
01:00:18,573 --> 01:00:21,576
Nada para.

884
01:00:25,121 --> 01:00:26,414
Aquellos.

885
01:00:26,414 --> 01:00:28,166
No sé por qué seguimos aquí.

886
01:00:28,166 --> 01:00:30,543
Vamos.

887
01:00:30,543 --> 01:00:32,003
Sí.

888
01:00:32,003 --> 01:00:34,547
Oh, hola, niña.

889
01:00:34,547 --> 01:00:36,883
Vamos a ir a decirle a Santa
fuimos a buscar ayuda,

890
01:00:36,883 --> 01:00:39,385
y no hay absolutamente ninguna razón
para venir a buscarnos.

891
01:00:39,385 --> 01:00:40,678
¿Bueno?

892
01:00:40,678 --> 01:00:41,971
¿A dónde vamos?

893
01:00:41,971 --> 01:00:44,474
Oh, no, cariño,
te vas a quedar aquí.

894
01:00:44,474 --> 01:00:49,145
Vamos a buscar ayuda y,
trata de mantenerte alejado de satanás.

895
01:00:49,270 --> 01:00:49,812
¿Qué tenemos?

896
01:00:49,812 --> 01:00:52,815
Bueno. Toda la suerte.

897
01:00:52,899 --> 01:00:55,902
Bueno.

898
01:01:04,702 --> 01:01:05,536
Bastardo loco.

899
01:01:05,536 --> 01:01:08,498
Deja salir todo su ganado.

900
01:01:08,915 --> 01:01:10,083
Oh, hombre.

901
01:01:10,083 --> 01:01:10,875
Eso es bueno.

902
01:01:10,875 --> 01:01:13,878
Nos dará cobertura.

903
01:01:38,152 --> 01:01:40,530
Oh. Bien.

904
01:01:40,530 --> 01:01:42,281
Ya conoces mi. Bien.

905
01:01:42,281 --> 01:01:44,117
Sí. Bueno. Ir.

906
01:01:44,117 --> 01:01:46,160
Déjalo.

907
01:01:46,160 --> 01:01:49,080
Él está trabajando para Dios.

908
01:01:49,080 --> 01:01:49,372
Él es,

909
01:02:04,887 --> 01:02:05,179
Correcto.

910
01:02:05,179 --> 01:02:06,389
Bien. Bien.

911
01:02:06,389 --> 01:02:09,392
Bien, bien.

912
01:02:16,274 --> 01:02:17,734
Está funcionando.

913
01:02:17,734 --> 01:02:18,359
Está funcionando.

914
01:02:18,359 --> 01:02:20,862
Mira,
Si vamos a morir, al menos el Sr. Happy.

915
01:02:20,862 --> 01:02:26,909
Sí, sí, hagámoslo. ¡Ey!

916
01:02:37,170 --> 01:02:45,678
Nosotros. si,

917
01:02:46,304 --> 01:02:49,265
no es así.

918
01:02:50,558 --> 01:02:51,058
Eso es bueno.

919
01:02:51,058 --> 01:02:54,061
Mierda. Soy.

920
01:03:05,031 --> 01:03:10,119
Soy. Soy.

921
01:03:12,955 --> 01:03:14,582
Encima.

922
01:03:14,582 --> 01:03:16,542
Pretendidamente. Todo el día.

923
01:03:16,542 --> 01:03:19,086
Dios mío.

924
01:03:19,086 --> 01:03:22,256
Esta festividad no será recordada.
por nuestras buenas nuevas,

925
01:03:22,590 --> 01:03:25,635
pero por una alpaca alegre y brillante
patear traseros.

926
01:03:26,260 --> 01:03:29,263
Dios bendiga a Estados Unidos y Dios bendiga a todos.

927
01:03:29,680 --> 01:03:31,098
Feliz navidad.

928
01:03:31,098 --> 01:03:34,101
Feliz Hanukkah y feliz.

929
01:03:37,271 --> 01:03:39,106
Amigo, creo que ya casi llegamos.

930
01:03:39,106 --> 01:03:41,859
Bien. Estoy cansado de mirarte el trasero.

931
01:03:41,859 --> 01:03:44,862
Deberías tener mucha suerte.

932
01:03:48,950 --> 01:03:50,326
Eso.

933
01:03:50,326 --> 01:03:52,912
Oh, mierda.

934
01:03:52,912 --> 01:03:55,665
Eso no funcionó. ¿Qué?

935
01:03:55,665 --> 01:03:58,334
Dije mira eso. ¿Qué?

936
01:03:58,334 --> 01:03:59,585
No está funcionando.

937
01:03:59,585 --> 01:04:02,296
Está justo hacia mí.

938
01:04:02,296 --> 01:04:03,464
Sólo estoy siendo paranoico.

939
01:04:03,464 --> 01:04:06,467
¿Qué pasa con los tiempos actuales?

940
01:04:07,760 --> 01:04:08,344
Está bien.

941
01:04:09,887 --> 01:04:11,973
Bueno, mierda.

942
01:04:11,973 --> 01:04:15,059
Oh, mira tu

943
01:04:17,228 --> 01:04:18,646
Estás con.

944
01:04:18,646 --> 01:04:21,649
Oh. tu,

945
01:04:30,992 --> 01:04:33,160
Mira,

946
01:04:33,160 --> 01:04:36,163
Tony, ese.

947
01:04:37,498 --> 01:04:38,499
Tómalo.

948
01:04:38,499 --> 01:04:41,502
Es tuyo.

949
01:04:42,253 --> 01:04:43,379
Es bueno.

950
01:04:43,379 --> 01:04:46,382
Bien.

951
01:04:52,597 --> 01:04:55,600
Una manzana al día mantiene alejado al envasador.

952
01:05:09,488 --> 01:05:12,074
Para Fisher Price.

953
01:05:12,074 --> 01:05:15,077
Mira, sabes que él está ahí afuera

954
01:05:15,494 --> 01:05:17,705
matando gente.

955
01:05:17,705 --> 01:05:19,498
te creo

956
01:05:19,498 --> 01:05:22,501
Consíguelo.

957
01:05:24,295 --> 01:05:25,171
Del hombre.

958
01:05:25,171 --> 01:05:26,339
No, no, no, no, no.

959
01:05:26,339 --> 01:05:27,131
No podemos volver allí.

960
01:05:27,131 --> 01:05:27,506
Ese es el.

961
01:05:27,506 --> 01:05:29,634
Ahí es donde está mi familia.

962
01:05:29,634 --> 01:05:31,677
Oh, no podemos, no podemos.

963
01:05:31,677 --> 01:05:33,596
Ah, podemos.

964
01:05:33,596 --> 01:05:36,599
Bien.

965
01:05:56,953 --> 01:06:00,164
La única forma de lidiar con una alpaca.
está con una llama.

966
01:06:00,331 --> 01:06:03,334
Ay dios mío.

967
01:06:03,376 --> 01:06:04,168
Buena suerte.

968
01:06:04,168 --> 01:06:05,336
No estoy aquí.

969
01:06:05,336 --> 01:06:08,506
Oh. Oh.

970
01:06:11,509 --> 01:06:14,512
Eso es todo.

971
01:06:25,523 --> 01:06:28,526
Es.

972
01:06:35,658 --> 01:06:39,036
¡Oh! Oh, no. No.

973
01:06:46,252 --> 01:06:49,255
Oh, no.

974
01:06:56,220 --> 01:07:06,522
000. Ah. ¡Ey!

975
01:07:09,525 --> 01:07:20,494
¡Oh! Respaldo.

976
01:07:20,828 --> 01:07:21,787
Vamos.

977
01:07:21,787 --> 01:07:22,913
Arriba, arriba.

978
01:07:22,913 --> 01:07:25,916
Venir.

979
01:07:25,916 --> 01:07:28,919
¡Chester, detente!

980
01:07:30,546 --> 01:07:31,797
Soy yo.

981
01:07:31,797 --> 01:07:34,800
¿Te acuerdas?

982
01:07:41,015 --> 01:07:42,600
Te amo.

983
01:07:42,600 --> 01:07:43,684
Vámonos a casa.

984
01:07:57,448 --> 01:07:59,450
¡Chester!

985
01:07:59,450 --> 01:08:01,327
¡Ey! ¡Ho, ho! ¡Hijo de puta!

986
01:08:01,327 --> 01:08:02,912
¡Ho, ho, ho!

987
01:08:02,912 --> 01:08:03,746
¡Papá Noel!

988
01:08:03,746 --> 01:08:07,083
Está loco. ¡Arriba!

989
01:08:08,042 --> 01:08:09,668
Llegué al azúcar.

990
01:08:09,668 --> 01:08:12,671
Y su delicado favorito.

991
01:08:13,756 --> 01:08:19,261
Alimento. yo.

992
01:08:29,188 --> 01:08:32,650
¡Vaya! ¡Oh!

993
01:08:38,572 --> 01:08:40,991
No, tengo necesidad

994
01:08:40,991 --> 01:08:43,994
para el.

995
01:08:50,209 --> 01:08:50,918
La puerta.

996
01:08:50,918 --> 01:08:53,045
Oh, no,

997
01:08:53,045 --> 01:08:55,005
Dije que lo sé.

998
01:08:55,005 --> 01:08:55,631
¡Mierda!

999
01:08:55,631 --> 01:08:59,343
¡Oh! Tú.

1000
01:09:03,305 --> 01:09:09,603
Saber. Y.

1001
01:09:14,608 --> 01:09:16,902
I. Que me condenen.

1002
01:09:16,902 --> 01:09:19,530
Esa perra loca de canela realmente lo hizo.

1003
01:09:19,530 --> 01:09:22,533
Un verdadero creyente de Santa.

1004
01:09:25,911 --> 01:09:28,664
Tú. ¡Oh, mierda!

1005
01:09:28,664 --> 01:09:29,540
¡Oh! ¡Gloria!

1006
01:09:29,540 --> 01:09:29,915
¡Mierda!

1007
01:09:29,915 --> 01:09:32,918
Yendo.

1008
01:09:36,714 --> 01:09:39,550
¡Ay, ay!

1009
01:09:39,550 --> 01:09:42,553
¡Y ay!

1010
01:09:44,555 --> 01:09:47,892
¡Oh! ¡Mirar!

1011
01:09:50,227 --> 01:09:51,520
¡Vamos! ¿Me oyes?

1012
01:09:51,520 --> 01:09:54,773
¡Ho ho ho, jodido ho ho ho!

1013
01:10:00,321 --> 01:10:03,324
¡Vaya! ¡Oh!

1014
01:10:04,867 --> 01:10:06,660
¡Ho, ho, ho!

1015
01:10:06,660 --> 01:10:09,663
Sirve esto.

1016
01:10:11,999 --> 01:10:15,002
Para ti.

1017
01:10:20,674 --> 01:10:23,677
00000.

1018
01:10:24,011 --> 01:10:27,014
¡Ho, ho, ho!

1019
01:10:27,181 --> 01:10:29,516
Oye, ¿dónde está tu madre?

1020
01:10:29,516 --> 01:10:32,519
Ella está muerta.

1021
01:10:32,519 --> 01:10:35,522
Tú no eres mi papá.

1022
01:10:42,863 --> 01:10:43,864
Vamos. Doc.

1023
01:10:43,864 --> 01:10:46,742
Bien. Vamos.

1024
01:10:46,742 --> 01:10:47,952
Oh, rodamos ahora.

1025
01:10:47,952 --> 01:10:49,828
Eres un gran culo.

1026
01:10:49,828 --> 01:10:53,123
Esta vez.

1027
01:10:57,294 --> 01:11:03,717
¿Verás? ¿A mí?

1028
01:11:17,439 --> 01:11:18,524
Eso es todo.

1029
01:11:18,524 --> 01:11:20,359
Todo se acabó, amigos.

1030
01:11:20,359 --> 01:11:22,236
Bueno, hay alguna pregunta porque

1031
01:11:23,195 --> 01:11:24,989
lo conseguiremos.

1032
01:11:24,989 --> 01:11:26,532
¿Qué? ¿Qué estás haciendo?

1033
01:11:26,532 --> 01:11:27,950
Oh, solo estaba bromeando.

1034
01:11:27,950 --> 01:11:31,036
Al menos dame la muerte en pantalla.

1035
01:11:32,329 --> 01:11:36,875
Ah, eso es.

1036
01:11:38,002 --> 01:11:41,005
Oh, joder.

1037
01:11:51,432 --> 01:11:53,726
Oh sí.

1038
01:11:53,726 --> 01:11:56,145
Solía ​​serlo. No.

1039
01:11:56,145 --> 01:11:57,938
Sobre las células, sobre la vagina.

1040
01:11:57,938 --> 01:12:00,941
De las células gubernamentales.

1041
01:12:01,233 --> 01:12:03,861
No, del hombre espiritual adecuado.

1042
01:12:03,861 --> 01:12:04,695
A lo cual yo.

1043
01:12:04,695 --> 01:12:09,116
No más que un médico. ¡No!

1044
01:12:10,451 --> 01:12:12,369
Morirás.

1045
01:12:12,369 --> 01:12:14,204
Oh, la.

1046
01:12:14,204 --> 01:12:17,416
Este es el apocalipsis.

1047
01:12:17,875 --> 01:12:19,752
Morirás.

1048
01:12:19,752 --> 01:12:21,670
No, no, no.

1049
01:12:21,670 --> 01:12:25,299
Esto es para todo el Congreso. Guau.

1050
01:12:40,064 --> 01:12:42,066
Bienvenidos a la ciencia.

1051
01:12:42,066 --> 01:12:43,734
Ser algo.

1052
01:12:43,734 --> 01:12:47,029
Ya sabes,
es el momento en que muchos olvidemos.

1053
01:12:47,321 --> 01:12:49,239
y esos

1054
01:12:49,239 --> 01:12:53,202
destinado a morir
hacer grande a nuestra nación.

1055
01:12:53,327 --> 01:12:56,330
De donde lo sé

1056
01:12:57,414 --> 01:13:00,417
morirás. Oh,

1057
01:13:01,001 --> 01:13:04,004
y esta es la vida.

1058
01:13:04,129 --> 01:13:08,008
Y luego morirás, ¿verdad? ¿A nosotros?

1059
01:13:09,635 --> 01:13:11,720
Oh sí.

1060
01:13:11,720 --> 01:13:12,930
Bueno. Hablar a.

1061
01:13:16,850 --> 01:13:17,434
A ellos.

1062
01:13:17,434 --> 01:13:22,981
¿Cuál es la palabra de Dios?
Mi turno de ser hombre. ¡Oh!

1063
01:13:26,485 --> 01:13:28,695
Oh. La patrulla del puente.

1064
01:13:28,695 --> 01:13:30,447
el puente

1065
01:13:30,447 --> 01:13:33,117
sobre el techo.

1066
01:13:33,117 --> 01:13:36,120
No puedo verlo.

1067
01:13:36,370 --> 01:13:39,373
¿Lo hacen?

1068
01:13:39,373 --> 01:13:42,084
Oh, es un bonito espectáculo para mis ojos.

1069
01:13:42,084 --> 01:13:45,087
¡Oh! Oh.

1070
01:13:45,337 --> 01:13:47,798
Será mucho.

1071
01:13:47,798 --> 01:13:50,801
Porque me impactó

1072
01:13:50,926 --> 01:13:53,720
el sistema de estrellas del interior.

1073
01:13:53,720 --> 01:13:54,888
Acerca de.

1074
01:13:54,888 --> 01:13:58,851
Está bien, ya me detendré.
ahí mismo y enciende lo que estás

1075
01:13:58,934 --> 01:14:01,895
diciéndome.

1076
01:14:03,730 --> 01:14:06,733
Acerca de.

1077
01:14:18,954 --> 01:14:20,747
si,

1078
01:14:20,747 --> 01:14:23,750
esto es bastante divertido.

1079
01:14:29,965 --> 01:14:32,968
Dios mío.

1080
01:14:35,929 --> 01:14:38,932
¡Dios! ¡Doblar!

1081
01:15:02,206 --> 01:15:04,041
¡Morirás!

1082
01:15:04,041 --> 01:15:05,918
¡Oh Dios mío!

1083
01:15:05,918 --> 01:15:07,753
Este es el final.

1084
01:15:07,753 --> 01:15:09,588
¡Ay dios mío!

1085
01:15:09,588 --> 01:15:11,423
¡Morirás!

1086
01:15:11,423 --> 01:15:14,176
A nadie le gustas.

1087
01:15:14,176 --> 01:15:16,929
Ahora vamos, vamos, vamos.

1088
01:15:16,929 --> 01:15:20,807
y fumar
Puede que no venga a mí desde las montañas.

1089
01:15:21,266 --> 01:15:22,643
Vamos.

1090
01:15:22,643 --> 01:15:25,646
Bajo las luces puedo.

1091
01:15:26,230 --> 01:15:31,193
Son cosas
pero la mayoría son adultos.

1092
01:15:32,819 --> 01:15:34,821
Bueno, acabo de tener

1093
01:15:34,821 --> 01:15:37,824
otro.

1094
01:15:48,418 --> 01:15:51,421
Oh, volverás en una hora.

1095
01:15:55,175 --> 01:15:56,176
En un día.

1096
01:15:56,176 --> 01:15:57,803
¡Vaya!

1097
01:15:57,803 --> 01:15:59,346
hay

1098
01:15:59,346 --> 01:16:03,934
a para recordar al consumidor.

1099
01:16:04,142 --> 01:16:07,145
Ay, María. Periódico.

1100
01:16:07,479 --> 01:16:08,647
Y mi esposa.

1101
01:16:08,647 --> 01:16:11,233
Es muy alegre.

1102
01:16:11,233 --> 01:16:15,112
Pero él se va, mamá se va.

1103
01:16:15,195 --> 01:16:18,198
Bill salva.

1104
01:16:20,117 --> 01:16:27,708
¿A mí? Entonces.

1105
01:16:28,208 --> 01:16:31,962
Oh, Sandy Hook, ya sabes.

1106
01:16:34,381 --> 01:16:36,842
No, no, no.

1107
01:16:36,842 --> 01:16:40,095
No digas algunas de estas.

1108
01:16:40,262 --> 01:16:43,307
Oh. Ah, cuadrado. Oh, Dios.

1109
01:16:43,515 --> 01:16:46,143
Ay dios mío. Fue una broma.

1110
01:16:46,143 --> 01:16:49,146
mi esposa es una

1111
01:16:49,521 --> 01:16:49,896
granja.

1112
01:16:49,896 --> 01:16:54,610
Los animales se han infiltrado.
los más altos niveles de nuestro gobierno.

1113
01:16:54,901 --> 01:16:57,154
El Estado profundo es un Estado ovino.

1114
01:16:57,154 --> 01:17:00,157
Y están trayendo su nuevo mundo
orden.

1115
01:17:00,616 --> 01:17:02,326
Esto no se limita a las alpacas.

1116
01:17:02,326 --> 01:17:03,910
Oh, no. Oh, no.

1117
01:17:03,910 --> 01:17:06,913
Las cabras son las siguientes, ¿sabes? O los emúes.

1118
01:17:06,955 --> 01:17:07,873
Están formando equipo.

1119
01:17:07,873 --> 01:17:10,000
y no lo hagas
Incluso déjame empezar con las gallinas.

1120
01:17:10,000 --> 01:17:12,252
Solía ​​comer un pollo en una noche.

1121
01:17:12,252 --> 01:17:15,130
empieza a mirarme
muy divertido. Como si fuera sólo una manera.

1122
01:17:19,926 --> 01:17:21,136
Allá atrás.

1123
01:17:21,136 --> 01:17:23,221
Allá. pero yo

1124
01:17:23,221 --> 01:17:26,224
Casi tuve que salvar el mundo.

1125
01:17:26,892 --> 01:17:28,435
Tuve que hacerlo




